Brasil com z
Uma discussao interessante--polemica, claro, como acontece toda vez em que se fala de imperialismo, Brasil x EUA...vale a pena ler. Em ingles: http://www.brazzil.com/content/view/9361/76/
Pra ilustrar o artigo/debate, olhem ai do lado que legal (ilustracao emprestada do acima citado website).
posted by Escritos de improviso | 8:18 PM
2 Comments:
Eu li o texto todo e ja estava rindo do fato do cara ter escrito "peoples", qdo vi q o texto foi publicado na folha, provavelmente em portugues, e q esse erro provavelmente foi do tradutor..o mais legal são os comentarios das pessoas...é realmente verdade q brasileiro acha gringo atração turistica visitando o país. e q gringo q mora mto tempo no Brasil é brazileiro, mas pra sempre vai ser gringo...o problema é as pessoas entenderem o significado da palavra "gringo". não é preconceito. até pq, brasileiro q é brasileiro adora conhecer gringo. Hj mesmo eu estava conversando com dois Hungaros no trabalho, q por sinal arranhavam um ingles mto fraco, e eles estavam surpresos com a hospitalidade do povo brasileiro com pessoas q não falam nossa lingua e não conhecem nossa cultura. mas o mundo é assim, diferenças culturais se chocando por todas as partes do globo...
o assunto e quente demais, concordei com alguns e discordei de outros...concordo, gringo e gringo e nao tem jeito, e como nos estrangeiros na terra do tio sam, nao importa se passamos a vida inteira aqui, seremos sempre "de fora" pra eles...os estrangeiros que eu conheco que ja vistaram/moraram no brasil tambem acham o povo fascinante--ha um inclusive que acha que brasileiro e unico no mundo pois esta com frequencia sob o comando de um governo ingrato, corrupto etc e assim mesmo ta feliz...pulando 4 dias de carnaval e vibrando com os gols da rodada...indo pra praia e vendo os fios dentais...quando escuto uma coisa dessas so tenho a dizer: "e mesmo"...que mais voce fala, o cara tem razao...pque que o brasileiro e tao passivo?
Post a Comment
<< Home